Италия для своих: как сделать ее вашей?

Сдаем пароли и явки в Абруццо - одном из самых нехоженых регионов Италии

Вот казалось бы, Италия. Уже столько всего про нее написано, столько дорог истоптано, практически во все укромные местечки путешественники успели сунуть свой нос. А, нет. Не во все. Вы знаете, что именно в изнывающей от туристов Флоренции самое высокое на душу населения количество секретных клубов? Просто флорентийцам нужно как-то ограждать себя от жизни в музее и постоянного назойливого внимания посторонних. И доступ в них получает не каждый смертный)), а только с очень хорошими знакомствами среди итальянцев. И по традиции, все самое интересное происходит именно в них. Абруццо в этом смысле повезло больше: туристов мало, красот много, свои знают, а чужим не говорят.  Не то, чтобы специально, так получилось просто. Ну, а я вам расскажу. Я воспользовалась гостеприимством одной из самых знаменитых семей региона — Машарелли, чтобы открыть для себя это регион и взглянуть на него глазами не-туриста, но «своего». И скажу вам, это совершенно отличный угол зрения. Чтобы погружение в атмосферу было полным, этот текст я сделала в формате лонгрида. Читаем, вдохновляемся, собираемся в гости. Кстати, если и вам есть, что рассказать про свое дело или место, пишите на почту в конце лонгрида, обсудим.  А вот здесь можно узнать все про то, как сделать свое посещение Абруццо уникальным и неповторимым опытом.

Castello di Semivicoli (2) [2400x1800]

Запастись пивом, шоколадом и вафлями и залечь на дно в Брюгге

Я часто читаю отчеты о поездках куда-то. Такие, бодро-маршировочные. День 1: были там-то, достопримечательности такие-то. День 2: под кальку День 1, только достопримечательности другие. И очень редко встречаю тексты, в которых удается ухватить настроение неспешного гуляния по улочкам нового города, передать его атмосферу, познакомиться с жителями, когда удается записать все мелочи, вроде бы, совершенно неважные, но именно они «сделали» тебе поездку. На мой взгляд, Катин текст именно такой. Я рада представить вам очередной гостевой пост в «Знаках» и познакомить с его автором. Екатерина Кривошеева  — преподаватель английского, автор путевых заметок на сайте proza.ru, она полностью разделяет высказывание «путешествия учат больше, чем что бы то ни было. Иногда один день, проведенный в других местах, дает больше, чем десять лет жизни дома», поэтому в дороге ее можно застать почти так же часто, как и в Москве. И второй ее девиз по жизни: «Мы проживаем столько жизней, сколькими языками мы владеем». Учитывая, что сейчас у нее в арсенале английский, французский, немецкий в прогрессе, я так понимаю, что планы на жизнь, у Кати большие)). Ну что, пошли вместе по Брюгге?

WP_20160502_21_48_04_Pro

Car sharing в Италии

как сэкономить на такси и собственном автомобиле

Car Sharing — это панацея. Правда-правда. И для тех, кто живет в городе, и собственной машины не имеет, а иногда она очень даже нужна. И для тех, кто живет, машину имеет, а заодно имеет и кучу расходов, с нею связанных, и хотел бы от этих расходов избавиться и машину под рукой сохранить. И для туристических/ деловых поездок — далеко не всюду удобно добираться общественным транспортом или такси. И вот тогда на помощь приходит то, что в переводе на русский звучит длинно и скучно, — «совместное использование машины»или car sharing. Впервые мы столкнулись с ним в Германии, потом опробовали в Италии, а этой зимой подобный сервис появился и в Москве. Но я расскажу о car sharing на примере итальянских городов. Как раз сезон уже начался, и многим туристам эта информация может быть полезна.

image009

Махнемся домами?

как показать детям мир и не разориться

Традиционный пятничный гостевой пост от Марии Барабаш — журналиста и редактора, автора русскоязычного сайта по обмену домами Dream-Travel-Love. Маша живет в Лондоне с мужем, тремя детьми и котом Василием и любит путешествовать всей семьей. Кот Василий, правда, домосед, но всем остальным только покажи чемодан. Для того, чтобы путешествовать было интересно и не накладно, а также чтобы вовлечь русскоязычную аудиторию в эту увлекательную историю, Маша и придумала свой проект.

422564_10150601895109145_165013709_n

На велосипеде по Южному Тиролю или неитальянские итальянцы

Где живут самые неитальянские итальянцы? Правильно — в регионе Трентино Альто-Адидже, провинция Южный Тироль. Здесь до сих пор горюют о разлуке с Австрией (область была аннексирована Италией после первой мировой войны), все говорят по-немецки и не все понимают итальянский. А еще здесь потрясающие сады и стада, высокогорные долины, где зимой катаются на лыжах, а летом — на  велосипедах. Один из таких маршрутов, проходящий по долине реки Адидже, я вам сегодня покажу.

я заглавная

11 удивительных фактов о повседневной жизни швейцарцев

Этот текст не про то, что часы с самым большим циферблатом находятся в Цюрихе, а  на территории Швейцарии больше горных пиков, чем в любой другой европейской стране. За такими фактами пожалуйте на туристические порталы. Здесь я собрала коллекцию фактов, на след которых напала в разговорах со швейцарцами, которые имеют отношение к ежедневной жизни в стране и могут пригодиться вам при ее посещении или переезде.

заглавное

Ставенки: как сделать город прекрасным только с помощью окон

Больше всего меня поражают в Сэнте окна. С помощью нескольких простых средств местные жители умудряются каждый дом сделать индивидуальным, непохожим на другие, в каком-то смысле, произведением искусства.

заглавная

Жизнь одной швейцарской деревушки: как все устроено

Нашей жизнью рулит колокол на базилике Сэнт-Лоренц. Дон — четверть часа; дон-дон — полчаса, дон-дон-дон — без четверти и 4 раза дон — полный час. Каждое утро в будни в 7.50 трезвон на 10 минут: Дети, пора в школу! Каждый вечер в 20.30 новый трезвон: Дети, пора домой! Добрые жители Сэнта в количестве девятиста человек привыкли сверять время с ним и с автобусом, каждые полчаса курсирующем по маршруту Cэнт-Скуоль.

заглавная тетка

Crazy modern art в швейцарском ущелье

Если хорошенько покопаться, то вы обнаружите, что любое, даже небольшое местечко на Земле хоть чем-нибудь, да знаменито. И вовсе не скучностями типа здесь был рожден великий поэт Х. или здесь производят лучшие в округе керамические горшки. Нет, если покопаться, на свет выходят достопримечательности поинтереснее. Вот, например, в нашей деревушке Сэнт, где мы присматриваем за местным bad&breakfast, был рожден знаменитый швейцарский скульптор, художник и творец  Not Vital. Но если вы подумаете, что для того, чтобы посмотреть на его творения, нужно сходить в местный музей, то ошибетесь. Для этого нужно надеть трекинговые ботинки, одежду поудобнее и приготовиться карабкаться по крутым горным склонам. Потому что музей — в ущелье.

платформа

Как стать хаусситтером, которого выбирают: наш швейцарский опыт

Я заканчиваю эту статью, сидя на балконе швейцарского шале. Сегодня 10 апреля, +15, но солнце пригревает так сильно, что даже горный воздух ощутимо потеплел. Вчера мы приступили к новому хаусситтинговому заданию в местечке Sent. Хаусситтинг — это присмотр за домом пока хозяева в отъезде. О том, как можно использовать хаусситтинг для путешествий по миру, я рассказывала вот в этой статье; сегодня же поговорим о том, как оформить свой профиль на хаусситтинговом сайте так, чтобы домовладельцы выстраивались к вам в очередь.

Sent